Prevod od "tohle léto" do Srpski


Kako koristiti "tohle léto" u rečenicama:

Tohle léto si nedělejte strarosti s mým bráchou.
Polako s mojim bratom ovog ljeta.
Jsem tak rád, že můžu tohle léto skejtovat, a nemusím makat.
Tak mi je drago kaj skejtamo ovo ljeto, nego delat.
Vážně, nemůžete říct, že tohle léto nebyle fajn.
Ozbiljno, nemreš reæ da ovo nije bilo dobro ljeto.
Slibte, že mi tohle léto budete psát.
Obećajte da ćete ove godine pisati.
Ráda bych si myslela, že osud měl prsty v tom, co se stalo tohle léto.
Htjela bih da mislim da je sudbina imala udjela u onome što nam se desilo tog ljeta.
A tohle léto... A na zbytek našich životů.
I ovo ljeto i ostatak naših života.
Jsi asi první osoba, která se se mnou tohle léto baví.
Ti si verovatno jedina osoba koja je samnom progovorila ovo leto.
Myslím, že tohle léto se hodně uvidíme
Hvala. Mislim da æemo da se puno viðamo ovog leta.
Můj Bože, tohle léto v Paříži, jsem byl jako Americké dřevo, protože moje "sissonne ouverte" nebylo dost dobré.
Oh Bože, ovo leto sam u Parizu izgledala kao luda Amerikanac jer moja devojka nije bila dovoljno odrasla.
Tohle léto se rozvedla a teď si to na nás vybíjí.
Imala je razvod ovog leta i sad se iskaljuje na nama.
Protože tohle léto ses zachovala trochu jako Šklebka.
Zato što, Lili, letos si bila pomalo Grinè.
"Tohle léto, bylo za celý můj krátký, 14ti letý život vůbec nejhorší.
Ovo leto je bilo najgore leto u mom 14-godišnjem životu.
Víte, je fajn, že je tady tohle léto Lucy.
Dobro je, da je lani letos tu Lucy.
Tohle léto se vracejí, aby si vyrovnali účty... znovu.
Ovoga ljeta, oni se vraæaju da izravnaju raèune... opet.
Budu tohle léto na stáži na Festivalu umění divadla Village.
Odraðujem glumaèko pripravništvo na festivalu seoskog pozorišta ovo leto.
Ale jestli je jedna věc, kterou jsem se tohle léto naučila, je to to, že nikdo mě nemůže oslabit, jen já sama
Ali ako sam nauèila jednu stvar ovog leta Onda je to da te niko ne može smanjiti osim same sebe
Okay, tohle léto ale není jen o Final Jamu.
Previše se zabavljate. Uredu, ovo ljeto nije samo u vezi Finala.
Víš, možná jsem prostě měla jet tohle léto s tebou.
Znaš, možda sam trebala da poðem sa tobom ovo leto.
Když jsme u toho, chci, abys věděl, že tohle léto budeš v duchu s mnou.
Kad smo veæ kod toga, samo želim da znaš da æeš biti duhom sa mnom ovog leta.
Víš, tys byl jediná dobrá věc, jaká se mi tohle léto přihodila.
Znaš, ti si bio jedina dobra stvar koja mi se desila ovog leta.
Tohle léto, jeden chlápek napadl taxikáře dole v Bly County.
Ovog leta je neki momak udario taksistu, dole u Bly County.
Kdo to je, kdo nechce studovat na Franklin Gates tohle léto?
Ko to ne želi da pohađa "Frenklin Gejts" ovog leta?
No, měla jsem plány na tohle léto, ale padly, proto jsem odešla z práce a mámě nechala vzkaz.
Imala sam i druge planove za ovo leto, ali su propali. Pa sam dala otkaz, ostavila mami poruku i evo me. Što si to uradila?
Omlouvám se, že jsme se tohle léto minuli v Cap d'Antibes.
Žao mi je što smo propustili_BAR_tvoj Cap d'Antibes ovog leta.
Poslyš, vím, že tohle léto bylo těžké a moje práce v baru věci nijak nezlehčila.
Èuj, znam da je ovog leta bilo teško... i moj rad u baru nije baš olakšao situaciju.
Teď, kdo si tohle léto bude číst pro potěšení?
Sada, ko æe ovog leta èitati zbog uživanja?
Potřebuju tohle léto s Holly navázat kontakt.
Trebam tijekom ljeta skužiti se sa Holly.
Tohle léto dohraje Twisted Wizard 2!
On æe ovog ljeta, doæi do kraja Uvrnutog èarobnjaka 2 (video igrica)!
Zatím se zdá, že tohle léto bude to nejhorší, co jsem zažil.
Za sada, ovo poprima oblik najgoreg ljeta, ikada.
Zdá se, že jediné místo, kde si tohle léto odpočinu, je v country klubu.
Izgleda da mi je jedini odmor ovog ljeta u domovinskom klubu.
Takže na čem tohle léto pracuješ?
I na èemu radiš ovog ljeta?
Tohle léto jsem zastřelil svého nejlepšího kamaráda.
Ovog leta, upucao sam najboljeg prijatelja.
Taky jsem tomu nevěřila, ale tohle léto jsme se sestřenkou kontaktovaly ducha, který věděl různé nemožné věci.
Ni ja nisam verovala u to, ali smo ovog leta ja i moja roðaka kontaktirale duha. Koji je znao da uradi svakakve nemoguæe stvari.
Pravda, ale já vím, co jsi dělal tohle léto.
Taèno, ali ja znam šta si ti radio letos.
Tohle léto vás dva dám dohromady, strčím vás do komory a na loďku ven na moře.
Ovog leta æu spojiti vas dvoje. Gurnuæu vas u ormar na brodu.
Udělám tohle léto spoustu dobrých věcí.
Odradit æu mnogo dobroga ovog Ijeta.
Můj pane, všichni chceme slavit, ale taky chceme vědět, kam budeme tohle léto podnikat nájezdy.
Господару! Желимо да славимо али и да знамо куда ћемо у пљачку овога лета.
Tohle léto budeš zranitelný, nezapomeň během sexu na rozloučenou použít ochranu.
Ovog leta æeš biti ranjiv, znaš? Obavezno koristi zaštitu za seks.
Tohle léto jsem nechytil víc přihrávek než předtím za tři roky dohromady.
Ovog leta sam promašio više dodavanja nego za protekle tri godine zajedno.
Jestli si chceš tohle léto opravdu vydělat, dej mi vědět, můžu tě u sebe zaměstnat.
Javi mi se ako hoæeš da zaradiš više ovog leta, Mogu da te ubacim u moju ekipu
Protože si nemyslím, že je to to pravé, co bys měla tohle léto dělat.
Jer mislim kako ovo ljeto to nije ispravna stvar za tebe.
Možná vezmeme tohle léto malého Coopera ne výlet.
Znaš, možda æemo odvesti bebu Kupera na put ovo leto.
Víš, co dělá Amanda s Jamesem tohle léto?
Znaš li šta Amanda i Džejms rade ovog leta?
Táta není nadšenej z mýho oboru, tak doufá, že tohle léto najdu boha a změním názor.
Tata nije zadovoljan mojim izborom pa se nada da æu uz neko leto "prilasku Isusu" to promeniti.
Jedna čtvrtina domácností obdržela sdělení znějící: "Věděli jste, že tohle léto můžete ušetřit 54 dolarů měsíčně?
Jedna četvrtina domova dobila je poruku koja je glasila: "Da li ste znali da možete uštedeti 54 dolara mesečno ovog leta?
0.4455840587616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?